خاطرات یک پرستار، گذِرعمر